Danhostel Copenhagen City

Das Danhostel Copenhagen City öffnete seine Türen im Mai 2005 und ist die größte Designer-Herberge in Europa. Die dänische Firma GUBI, die auch Möbel für das Museum der Modernen Künste entwarf, ist für die Ausgestaltung verantwortlich. Diese Herberge bietet wahrhaft preiswerte Unterkünfte mit Stil. Das 15-stöckige Gebäude hat außerdem einen schönen Blick auf die Stadt und eine sehr gute Lage (das Zentrum ist zu Fuß erreichbar). Es gibt Gruppen- oder Einzelzimmer mit oder ohne Bad/Toilette.



H C Andersens Boulevard 50

Tel: 33 11 85 85.

Internet: www.danhostel.dk

Preis: $

Hotel Kong Frederick

Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das bis vor kurzem ein Pub war. Heute ist das Kong Frederick unter Einheimischen ein Geheimtipp- ein sehr komfortables, zentral gelegenes Hotel mit stimmungsvollem Ambiente. Zum Rathausplatz (Rdhuspladsen) ist es nur ein Katzensprung. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet, doch ähneln sich alle im englischen Landhausstil. Manche Zimmer sind mit Internetanschluss per Modemsteckdose ausgestattet; für Geschäftsreisende besteht das standardmäßige Serviceangebot.



Vester Voldgade 25

Tel: 33 12 59 02.

Internet: www.remmen.dk

Preis: $$-$$$

Phoenix Hotel

Das zentral im Bankenviertel und nur ein paar Minuten von Nyhavn entfernt gelegene 4-Sterne-Hotel Phoenix verfügt über 213 Zimmer und Suiten, die geschmackvoll in einem von König Louis XVI inspirierten Stil eingerichtet sind. Im Hotel herrscht eine romantische, charmante Atmosphäre, obwohl es sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende geeignet ist, da die meisten Zimmer Modemanschluss haben und es ein gut ausgestattetes kleines Geschäftszentrum gibt.



Bredgade 37

Tel: 33 95 95 00.

Internet: www.phoenixcopenhagen.dk

Preis: $$

71 Nyhavn

Dieses Trendhotel befindet sich im malerischen Viertel Nyhavn, das sich durch seine schöne Lage am Kanal und durch viele Bars und Cafs auszeichnet. Das Hotel mit 150 Zimmern und Suiten nimmt zwei ehemalige Lagerhäuser aus dem 19. Jahrhundert ein, in denen früher Gewürze und andere Waren aus dem fernen Osten aufbewahrt wurden. Die Deckenbalken und charmante altertümliche Atmosphäre, die das besondere Ambiente des Gebäudes ausmachen, wurden erhalten. Alle Gästezimmer sind mit Telefon, Radio, Kabelfernsehen mit Videos auf Abruf, Minibar, Hosenbügelpresse und Fön ausgestattet. So genannte Executive Rooms und Suiten verfügen außerdem über ein Bügelbrett, ein Faxgerät und einen Bademantel. Es ist empfehlenswert, lange im Voraus zu buchen, wenn man sich eines der Zimmer oder Suiten mit Blick auf den Kanal sichern möchte.



Nyhavn 71

Tel: 33 43 62 00.

Internet: www.71nyhavnhotel.dk

Preis: $$$

Admiral Hotel

Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Lagerhaus aus dem Jahr 1787 in der Nähe von Amalienborg. Das Admiral liegt direkt am Wasser, wo malerische alte Schoner und Yachten festgemacht sind. Viele Originaldetails des Gebäudes - sein rustikaler Charme, die meter-dicken Wände, Bogengänge und uralte Deckenbalken aus Kiefer - sind erhalten geblieben. Jedes der 366 Zimmer ist mit echten Teakholzmöbeln, Modemanschluss, einem modernen Radio, einem Fernseher mit Videos auf Abruf sowie Internet- und E-mail-Anschluss ausgestattet. Im ganzen Hotel besteht außerdem W-LAN-Internetzugang. Im Restaurant SALT (mit Bar) führt Chef Rasmus Mller Nielsen eine europäische Küche mit dänischen Traditionen".



Toldbodgade 24-28

Tel: 33 74 14 14.

Internet: www.admiralhotel.dk

Preis: $$$

Copenhagen Island

Dieses ultramoderne Hotel auf einer künstlichen Insel im Hafen von Kopenhagen öffnete seine Pforten im Sommer 2006. Es verfügt über 326 klimatisierte Zimmer mit W-LAN-Internetanschluss und Flachbildschirm-Fernsehern. Im Copenhagen Island gibt es außerdem ein Fitness-Zentrum und ein aufregendes Restaurant, The Harbour, mit überwältigendem Blick auf den Hafen. Die Tagungs- und Besprechungsräumlichkeiten sind erstklassig und mit modernster Technik ausgestattet.



Kalvebod Brygge 53

Tel: 33 38 96 00.

Internet: http://www.copenhagenisland.com

Preis: $$$

DGI Byens

Das DGI Byens zählt zu den neueren Hotels in Kopenhagen und ist Teil eines enormen Sport- und Geschäftskomplexes, das nur ein paar Fußminuten vom Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt liegt. Die Tagungsräume sind für bis zu 1.400 Personen ausgelegt, und im Hotel gibt es 104 einfach, aber elegant eingerichtete Zimmer mit Kiefernholz-Fußböden, stimmungsvoller Beleuchtung und Internetanschluss. Weitere Pluspunkte sind das große Schwimmbad und das Wellness-Zentrum. Für Wochenendgäste gibt es genügend Familien- und Freizeitangebote, zum Beispiel einen Wasserspielplatz und eine Kegelbahn.



Tietgensgade 65

Tel: 33 29 80 50.

Internet: http://www.dgi-byen.dk

Preis: $$$

First Hotel Vesterbro

Dieses sehr zentral gelegene 4-Sterne-Hotel wurde zu Begin des neuen Jahrtausends eröffnet und ist auf Geschäftsreisende ausgerichtet. Alle 403 Zimmer sind mit Breitband-Internetzugang, Fernsehern, Hosenbügelpressen und Schließfächern ausgestattet, obwohl manche Zimmer etwas klein sind. Eine Reihe von Zimmern sind extra für den weiblichen Gast gedacht und warten unter anderem mit Kosmetikartikeln und Zeitschriften auf. Zu den weiteren Einrichtungen zählen das Computer- und Geschäftszentrum.



Vesterbrogade 23-29

Tel: 33 78 80 00.

Internet: www.firsthotels.com

Preis: $$$

Hilton Copenhagen Airport

Dieses 5-Sterne-Hotel wurde 2001 eröffnet und ist hauptsächlich auf Geschäftsreisende ausgerichtet. Da der Flughafen jetzt durch eine nur 15-minütige Shuttlebusfahrt mit dem Stadtzentrum und durch Schnellzüge mit einer Reihe von schwedischen Städten verbunden ist, kann man die Lage des Hotels direkt neben dem Bahnhofsterminal des Flughafens nur als äußerst günstig bezeichnen. Die Inneneinrichtung ist erfrischend-skandinavisch; das Hotel ist außerdem mit einem unterirdischen Parkhaus, einem exklusiven und gut ausgestatteten Fitness-Zentrum, W-LAN-Internetzugang im gesamten Gebäude und einem Schwimmbad ausgestattet. Die 16 Tagungsräume, die für wenige Personen bis hin zu größeren Gruppen von bis zu 450 Personen ausgelegt sind, nehmen eine ganze Etage ein. In den beiden Hotelrestaurants kann man einfallsreiche Speisen genießen, die den höchsten Ansprüchen genügen. Die Weinkarte, der Service und die Aufmerksamkeit, mit der jedes Detail bedacht wird, stehen dem in nichts nach.



Ellehammersvej 20

Tel: 32 50 15 01.

Internet: www.copenhagen.hilton.com

Preis: $$$-$$$$

Radisson SAS Scandinavia Hotel

Dieses riesige Hotel mit 497 Zimmern und 45 Suiten liegt günstig ganz in der Nähe des internationalen Flughafens von Kopenhagen. Das Parken ist für Hotelgäste kostenlos. Weiterhin gibt es ein Schwimmbad, ein Fitness-Zentrum, Sqashplätze, ein Kasino, vier Restaurants, kostenlosen Internetzugang und ein Geschäftszentrum. Es gibt sechs verschiedene Arten von Zimmern, zum Beispiel chinesische, italienische und skandinavische. Was die Tagungseinrichtungen betrifft, ist das Hotel auf bis zu 2.150 Delegierte eingerichtet. Die Veranstaltungsmanager des Hotels sind je nach den Bedürfnissen des Klienten bei der Organisation behilflich. Ein Nachteil ist der 20-minütige Fußweg ins Stadtzentrum.



Amager Boulevard 70

Tel: 33 96 50 00.

Internet: http://www.radissonsas.com

Preis: $$$

The Square

Dieses 2003 eröffnete 3-Sterne-Hotel ist nach dem Ort benannt, an dem es steht: dem Rathausplatz. Von vielen der 267 modern eingerichteten Zimmer hat man einen schönen Blick auf den Platz. Jedes Zimmer verfügt über Toilette, Dusche/Badewanne, Fön, Telefon, Minibar, Hosenbügelpresse, Fernseher und Breitband-Internetzugang. Vom hübschen Frühstücksrestaurant auf der sechsten Etage hat man einen herrlichen Blick auf Kopenhagen.



Rdhuspladsen 14

Tel: 33 38 12 00.

Internet: www.thesquarecopenhagen.com

Preis: $$-$$$

First Hotel Skt. Petri

Die letzten Feinarbeiten am fünften 5-Sterne-Hotel von Kopenhagen wurden im Sommer 2003 beendet. Das Hotel befindet sich direkt im Stadtzentrum im ehemaligen Daells Kaufhaus-Gebäude. Neben den 270 Zimmern bietet es beachtliche Tagungsräumlichkeiten, ein Fitness-Zentrum, 24-Stunden-Zimmerservice und eine Einkaufspassage im Parterre. Für Unterhaltung und leibliches Wohl ist ebenfalls gesorgt: In der Bar Rouge legen DJs auf, während man ausgezeichnete Cocktails genießt; das Caf Blanc mit seinem frisch gebackenen Brot, seinen Kaffeespezialitäten und W-LAN-Internetzugang ist eine entspannte Oase für den viel beschäftigten Stadtbewohner; und das Bleue ist ein Restaurant mit asiatisch-europäischer Küche.



Krystalgade 22

Tel: 33 45 91 00.

Internet: www.hotelsktpetri.com

Preis: $$$$

Hotel d'Angleterre

Das Hotel d'Angleterre gilt als das beste Hotel der Stadt und bietet dem Gast viel Eleganz und modernen Komfort, kombiniert mit den Traditionen und der Atmosphäre längst vergangener Zeiten. Mitglieder der Adelshäuser, Präsidenten und Film- und Popstars übernachten häufig in diesem Haus, das sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert an der geschäftigen Strget-Fußgängerpromenade befindet. Zur Ausstattung zählen Modemsteckdosen für Breitband-Internetanschluss in allen Zimmern, das Arndal Wellness- und Fitness-Zentrum mit Schwimmbecken sowie der beste Concierge-Service von ganz Kopenhagen.



Kongens Nytorv 34

Tel: 33 12 00 95.

Internet: www.remmen.dk

Preis: $$$$

Radisson SAS Royal Hotel

Dieses 5-Sterne-Hotel mit 260 Zimmern wurde 1960 vom renommierten dänischen Architekten Arne Jacobsen entworfen und unlängst einer kompletten Renovierung unterzogen, die zwar modernes, schickes Hoteldesign reflektiert, Jacobsens Konzept aber respektiert. Zu den Geschäftseinrichtungen gehören unter anderem kostenloser Breitband-Internetzugang in allen Zimmern und gut ausgestattete Computer-Arbeitsplätze. Die Suiten mit ihrem beeindruckenden Blick über die Stadt zählen zu den besten von Kopenhagen. Das Alberto K Gourmetrestaurant spezialisiert sich auf dänisch-italienische Küche.



Hammerichsgade 1

Tel: 33 42 60 00.

Internet: www.radissonsas.com

Preis: $$$$

Hotel City

Das seit 1955 in Familienhand befindliche, hell und erfrischend konzipierte 3-Sterne-Hotel ist heute auch Teil der Best Western Hotelkette. Es liegt unweit von Nyhavn, Kongens Nytorv und Amalienborg zentral im historischen Teil von Kopenhagen. Die 81 Zimmer sind geschmackvoll im modernen dänischen Stil eingerichtet und mit Schreibtisch, Telefon, Kabelfernsehen sowie Internetanschluss ausgestattet. Im kleinen Besprechungszimmer finden bis zu 20 Personen Platz. Im Hotel besteht W-LAN-Internetzugang. Da es sich etwas abseits vom Touristenrummel in sehr ruhiger Lage befindet, ist es ideal für Gäste, die das geschäftige Stadtzentrum meiden wollen.



Peder Skramsgade 24

Tel: 33 13 06 66.

Internet: www.hotelcity.dk

Preis: $$

Hotel Fox

Die Atmosphäre in diesem Hotel ist lebenslustig, jung und kreativ. Da es von 21 jungen Künstlern dekoriert wurde, die bei ihren Entwürfen freie Hand hatten - mit dementsprechend vielen verschiedenen Stilrichtungen - fühlt man sich fast wie in einer Kunstgalerie. Alle 61 Zimmer sind anders eingerichtet, zum Beispiel im Stil eines Thrillers aus den 1960er Jahren oder im japanischen Manga-Stil. Äußerst preiswerte Tarife.



Jarmers Plads 3

Tel: 33 13 30 00.

Internet: www.hotelfox.dk

Preis: $$

Hotel Selandia

Sehr günstig im Zentrum von Kopenhagen, in der Nähe des Bahnhofes und der Touristeninformation gelegen ist dieses bei einheimischen Geschäftsreisenden besonders beliebte Hotel. Es ist empfehlenswert, die einfachen, komfortablen und sehr preiswerten Zimmer rechtzeitig zu buchen. Das Basisprogramm an Geschäftseinrichtungen kann nach Absprache mit der Rezeption genutzt werden. Alle Zimmer haben eine Hosenbügelpresse, manche jedoch kein Bad.



Helgolandsgade 12

Tel: 33 31 46 10.

Internet: www.hotel-selandia.dk

Preis: $