Die Autobahn E20 (mit einem Anschluss zur E45) führt von Osten nach Westen quer durch Dänemark. Abzweigungen davon sind die E47 und die E55. Die E47 führt Richtung Süden nach Rdby und zu Fähren nach Deutschland , die E55 Richtung Norden nach Helsingör. Eine Autofahrt über die Store Blt-Brücke von Sjlland nach Fyn kostet 210 DKK. Die 16 km lange resund-Brücke verbindet Kopenhagen mit Schweden (Internet: http://osb.oeresundsbron.dk., Tel: (070) 23 90 60). Eine einfache Passage kostet 235 DKK.

Der resundtunnel zwischen Kastrup und der Insel Peberholm ist 4 km lang.

Autobahnen sind mit einem E und zwei Ziffern gekennzeichnet, Bundesstraßen mit zwei Ziffern vor gelbem Hintergrund und kleinere Straßen mit drei Ziffern vor weißem Hintergrund. Die Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen beträgt 130 km/h, 80 km/h auf Bundesstraßen und 50 km/h in geschlossenen Ortschaften. Auch während des Tages muss mit Licht gefahren werden.



Für Fahrer und Beifahrer besteht Anschnallpflicht. Die legale Alkoholgrenze liegt bei 0,5 Promille. Das Dänische Straßenamt betreibt einen Verkehrsinformationsdienst (Tel: (070) 10 10 40) in Dänemark gebührenfrei). Ein internationaler Führerschein ist nicht vorgeschrieben, ist aber einem nationalen Führerschein vorzuziehen, wenn dieser nicht in Englisch ausgestellt ist. Die Grüne Versicherungskarte ist ebenfalls nicht vorgeschrieben, die Mitnahme wird aber empfohlen.

Von Odense: etwa 2 Std.; von rhus: etwa 4 Std. ; von Aalborg: 5 Std..

Der Busbahnhof befindet sich in der Bernstorffgade, neben dem Hauptbahnhof. Nur wenige Busunternehmen sind in Kopenhagen ansässig, es gibt allerdings regelmäßig Busverbindungen nach Schweden (Göteborg, Halmstad, Malmö, Lund und Ystad) und in die Tschechische Republik (Prag). Während des Jahres werden aber von verschiedenen Unternehmen Busfahrten nach Kopenhagen angeboten. Weitere Informationen sind erhältlich bei Gullivers (Tel: (80) 48 55 48 37, in Dänemark gebührenfrei).



Eurolines-Busse fahren ebenfalls von und nach Kopenhagen. Weitere Informationen über Eurolines-Verbindungen nach Dänemark sind bei den Eurolines-Generalvertretungen in Deutschland (Deutsche Touring Gmbh, Adresse: Am Römerhof 17, D-60486 Frankfurt/M. Tel: (069) 79 03 50. Fax: (069) 790 32 19. E-Mail: service@deutsche-touring.com; Internet: www.deutsche-touring.com, Österreich (Eurolines Austria Blaguss Reisen GmbH, E-Mail: info@eurolines.at; Internet: http://eurolines.blaguss.at) und der Schweiz (Alsa & Eggmann, Internet: www.eurolines-schweiz.ch) erhältlich.





Eine Busverbindung zwischen rhus und Kopenhagen mit Endstation Valby wird von Abildskous Rutebilder (Tel: (86) 78 48 88) betrieben. Fjerritslev-Kbenhavn (Tel: (98) 21 12 75) verbindet die Hauptstadt mit verschiedenen Orten auf Jütland. Die unter der Leitung von Thinggaard Rutebilder (Tel: (98) 11 66 00) stehenden Fahrten mit Aalborg-Bussen enden bei Ryparken. In den Fahrpreisen sind meist die Kosten für eine Fährenüberfahrt mit inbegriffen.